Questo "Americana" è la terza fatica discografica per la band composta da Alessandro "Asso" Stefana (chitarra), Danilo Gallo (basso) e Zeno De Rossi (batteria). Il disco è uscito per l'Italia su Ponderosa Music & Art e sull'etichetta di Mike Patton, Ipecac Recordings, per il resto del mondo. Per carpire meglio il concept ci rifacciamo dalla presentazione di Nicoletta Montella contenuta nell'artwork. ""Americana" è un titolo che, nella cultura italiana, ha una connotazione puntuale e precisa: fu l'intestazione di una controversa antologia realizzata negli anni '40 del Novecento su progetto di Elio Vittorini, una collezione di testi di 33 narratori americani (dal primo Ottocento fino agli anni Trenta), alla cui realizzazione collaborarono, per le traduzioni,…